Ordliste for biludlejning i Grækenland
Forstå de vilkår, der ændrer, hvad en leje egentlig koster, og hvad der sker ved afhentning.
Det der betyder mest
Lejevilkår på almindeligt engelsk
- Sikkerhedsdepositum
- Et refunderbart eller frigiveligt beløb opbevaret eller indsamlet som sikkerhed under lejen. Det er ikke det samme som reservationsforskud eller selvrisiko.
- Forhåndsgodkendelse
- Et midlertidigt korthold, der reducerer den tilgængelige kortsaldo uden nødvendigvis at blive en gennemført debitering.
- Selvrisiko / selvrisiko
- Det beløb, lejer kan forblive ansvarlig for efter et dækket tab i henhold til beskyttelsesbetingelserne. Indskud og selvrisiko kan være forskellige beløb.
- CDW
- Fritagelse for kollisionsskade. Et skadesansvarsreduktionsprodukt, hvis nøjagtige selvrisiko og udelukkelser afhænger af tilbuddet.
- Fuld dækning / FDW
- Et bredt markedsføringsmærke, der kan beskrive forskellige produkter. Tjek de faktiske dækkede begivenheder, selvrisiko, ekskluderinger og kravprocessen i stedet for etiketten alene.
- Nul overskud
- En betingelse, hvor den angivne selvrisiko for dækket skade er nul. Det fjerner ikke automatisk indskud eller udelukkelser.
- Intet depositum
- Et tilbud uden krav om depositum under de angivne vilkår. Det betyder ikke automatisk, at der ikke er et kreditkort, ingen forudbetaling eller ingen selvrisiko.
- Intet kreditkort
- Et tilbud, der ikke kræver et kreditkort under de angivne betalingsregler. Debetkort, kontanter eller anden metode kan stadig have betingelser.
- Booking forud
- Et beløb, der betales online for at sikre reservationen, og som anvendes mod lejeprisen. Det er forskelligt fra et depositum.
- Envejsleje
- Afhentes et sted og returneres et andet. Tilgængelighed og flyttegebyrer afhænger af leverandør og rute.
- Mød & hils på
- En overdragelse, hvor en repræsentant møder lejeren på et bestemt tidspunkt i stedet for at bruge et traditionelt skrivebord.
- Lufthavnstransport
- Transport mellem terminalen og et udlejningskontor eller parkeringsplads uden for lufthavnen.
- Ubegrænset kilometertal
- En lejebetingelse uden oplyst kilometerloft for tilladt kørsel. Geografiske eller færgebegrænsninger kan stadig gælde.
- Brændstofpolitik
- Regler for brændstofniveauet ved afhentning og retur, såsom fuld-til-fuld. Der kan opkræves gebyrer, hvis returniveauet ikke matcher politikken.
- Færgetilladelse
- Leverandørgodkendelse til at transportere en lejebil på en færge. Nogle leverandører forbyder færgerejser eller kræver ekstra forsikring.
- Grænseoverskridende tilladelse
- Leverandørgodkendelse til at køre køretøjet uden for Grækenland. Ekstra forsikringer, dokumenter og gebyrer kan forekomme.
- Eller lignende
- Et kategoriløfte frem for en nøjagtig modelgaranti. Den leverede bil skal matche den reserverede kategori/specifikationer underlagt tilbuddet.
Sådan bruger du denne ordliste
Brug disse definitioner til at sammenligne tilbud, og læs derefter den valgte leverandørs egne betingelser. Den samme markedsføringssætning kan bruges til produkter med forskellige grænser, udelukkelser og kravprocedurer.
Almindelige spørgsmål
Er et depositum det samme som selvrisiko?
Nej. Depositummet er sikkerhedsstillelse eller opkrævet under lejen; selvrisiko er potentielt ansvar i henhold til beskyttelsesbetingelserne.
Betyder fuld dækning altid nul overskud?
Nej. Produkter bruger forskellige navne. Læs de nøjagtige beskyttelsesbetingelser og undtagelser.
Hvad betyder "eller lignende"?
Reservationen er normalt for en køretøjskategori og nøglespecifikationer frem for en garanteret nøjagtig model, medmindre det udtrykkeligt er angivet.
Denne oversættelse leveres med Google Translate. Den engelske kilde er tilgængelig på sproglinkene.